PFC-Pentax Fans Club

 取回密碼
 註冊

請問防潮箱的英文怎麼說?

[複製連結]         檢視: 14061|回覆: 8
Sleepy 主題  | 發表  |   傳送訊息     發表於 2007-1-9 15:56:45
不好意思,想請問一下「防潮箱」的英文怎麼說呢?
由於現在人不在台灣但想在ebay上買防潮箱,
礙於有限的英文能力,實在是搜尋不到...
如果有人知道的話,請告訴我一下吧。
感激不盡!:_368:


如果這種問題不該被post 在這區的話,
很抱歉,也請告訴小弟該移至何區。

謝謝;)
回覆            

檢舉

x71634 主題  | 發表  |   傳送訊息     發表於 2007-1-9 15:59:21
Moisture-proof case

...是猜的^^"
回覆            

檢舉

moroNZ 主題  | 發表  |   傳送訊息     發表於 2007-1-9 15:59:44
Post by Sleepy;233536
不好意思,想請問一下「防潮箱」的英文怎麼說呢?
由於現在人不在台灣但想在ebay上買防潮箱,
礙於有限的英文能力,實在是搜尋不到...
如果有人知道的話,請告訴我一下吧。
感激不盡!:_368:
...


damp-proof cabinet
回覆            

檢舉

ycl 主題  | 發表  |   傳送訊息     發表於 2007-1-9 16:00:39
Post by Sleepy;233536
不好意思,想請問一下「防潮箱」的英文怎麼說呢?
由於現在人不在台灣但想在ebay上買防潮箱,
礙於有限的英文能力,實在是搜尋不到...
如果有人知道的話,請告訴我一下吧。
感激不盡!:_368:


...

應該是 " Dry Box" 吧......我猜的:D

前幾天買一個收藏家防潮箱,
包裝上面的英文就是這樣寫的。
回覆            

檢舉

x71634 主題  | 發表  |   傳送訊息     發表於 2007-1-9 16:05:52
真的是Dry Box耶!
搜尋後還真多,太厲害啦!^^
回覆            

檢舉

tobu 主題  | 發表  |   傳送訊息     發表於 2007-1-9 16:30:07
dry box ← 我的防潮箱外殼是這樣寫的
回覆            

檢舉

 樓主| Sleepy 主題  | 發表  |   傳送訊息     發表於 2007-1-11 03:39:50
感激大家的回信。
以dry box上ebay的確找到了一些,
應該會買一個簡易型的先撐著用吧,
謝謝啦^_^!
回覆            

檢舉

adimundo 主題  | 發表  |   傳送訊息     發表於 2007-1-11 10:09:16
樓主. 你是在ebay 哪找到的, 我本人不在國內, 也想買一個防潮箱..
回覆            

檢舉

adimundo 主題  | 發表  |   傳送訊息     發表於 2007-1-13 07:54:55
國外還真難找到這東西..
回覆            

檢舉

你需要登入後才可以回覆 登入 | 註冊

本版積分規則

招商合作|小黑屋|Archiver|PFC-Pentax Fans Club

GMT+8, 2018-5-27 07:49

Powered by PFC

Since 2004 Pentax Fans Club

快速回覆 返回頂端 返回清單