PFC-Pentax Fans Club

 取回密碼
 註冊

作品的命名不可馬虎---推薦 米美知子 教人如何為作品命名的書

[複製連結]         檢視: 1006|回覆: 7
seizo 主題  | 發表  |   傳送訊息     發表於 2009-11-24 23:31:22
作品的命名不可馬虎---推薦 教人如何命名的書
日文原文書名是 素敵なタイトルの付け方(中譯:如何下個絕妙的命名) 
作者:米美知子
米美知子不只是風景寫真的第一人,其在作品命名方面,更是無人能出其右。
今天發現有中譯本了,  書名翻譯得不正確--攝影主題的絕佳表現手法--
中譯本我沒看過,翻譯得如何我不知道。
台灣攝影界不重視作品命名,從攝影比賽中得獎作品的命名即可得知。
希望此書能讓台灣攝影界重視作品的命名。

評分

1

檢視全部評分

回覆            

檢舉

約克夏飼主 主題  | 發表  |   傳送訊息     發表於 2009-11-24 23:35:46
第一個問題:有中文化嗎
回覆            

檢舉

阿展 主題  | 發表  |   傳送訊息     發表於 2009-11-25 00:24:13
這本前幾天去逛書局有看到
然後就很...順手的買回家了
回覆            

檢舉

約克夏飼主 主題  | 發表  |   傳送訊息     發表於 2009-11-25 00:33:19
Post by 阿展;668063
這本前幾天去逛書局有看到
然後就很...順手的買回家了

展王子....分享一下心得吧!
回覆            

檢舉

etman0930 主題  | 發表  |   傳送訊息     發表於 2009-11-25 01:17:49
Post by 阿展;668063
這本前幾天去逛書局有看到
然後就很...順手的買回家了
展王子...下次有約拍借來翻翻吧~XD
回覆            

檢舉

Lino 主題  | 發表  |   傳送訊息     發表於 2009-11-25 03:26:06
米美知子-拍照前先學會如何命名http://www.kingstone.com.tw/book ... id=wise&partner=
回覆            

檢舉

PENTAX老楊 主題  | 發表  |   傳送訊息     發表於 2009-11-25 07:49:42
博客來有內頁預覽
http://www.books.com.tw/exep/pro ... p?item=0010453270#p
米美知子也是P友喔
回覆            

檢舉

cloud016 主題  | 發表  |   傳送訊息     發表於 2009-11-25 09:05:14
謝謝分享 很有意思的書 改天去翻翻
回覆            

檢舉

你需要登入後才可以回覆 登入 | 註冊

本版積分規則

招商合作|小黑屋|Archiver|PFC-Pentax Fans Club

GMT+8, 2018-5-27 21:29

Powered by PFC

Since 2004 Pentax Fans Club

快速回覆 返回頂端 返回清單